Dagsorden eller referat
Liste med Dato, udvalg, sted samt pdf udgave af dagsordenen til download.
Dato: |
03-12-2019 09:30:00 |
---|---|
Udvalg: |
Kulturudvalget |
Sted: |
Koldinghus, Det Blå Værelse |
Pdf: |
|
Sagsnr.: 16/865
Resumé
Statens Kunstfonds Projektstøtteudvalg for Scenekunst har gennemført en evaluering af Mungo Park Kolding. Evalueringen er gennemført i perioden marts 2018 - marts 2019. Statens Kunstfonds Projektstøtteudvalg for Scenekunst konkluderer i evalueringsrapporten, at Mungo Park Kolding lever op til målene i egnsteateraftalen og grundlæggende er et veldrevet, anerkendt og kulturelt fyrtårn i Kolding kommune.
Udvalget har i rapporten en række anbefalinger til den videre udvikling af egnsteatret.
På mødet vil teatrets ledelse præsentere arbejdet med anbefalingerne, herunder frigørelsen fra MungoPark Allerød og teatrets nye navn TeaterTID.
Sagen behandles i
Kulturudvalget.
Forslag
By- og udviklingsdirektøren foreslår,
at udvalget drøfter evalueringen af Mungo Park Kolding, herunder anbefalingerne fra Statens Kunstfonds Projektstøtteudvalg for Scenekunst.
Beslutning Kulturudvalget den 03-12-2019
Evalueringen blev drøftet med stor anerkendelse fra udvalgets side til evalueringsrapporten.
Per Bødker Andersen
Sagsfremstilling
Statens Kunstfonds Projektstøtteudvalg for Scenekunst (SKPS) har gennemført en evaluering af Mungo Park Kolding. Evalueringsrapporten er vedlagt sagsfremstillingen. På Kulturudvalgsmødet deltager Mungo Park Koldings ledelse og vil præsentere og drøfte evalueringsrapporten med udvalget.
Formålet med Projektstøtteudvalgets evalueringer af egnsteatre er at medvirke til udvikling af teatrenes faglige og kunstneriske niveau og sikre, at de statslige tilskud til egnsteatre og refusion af kommuners udgifter til egnsteatre bliver anvendt på bedst mulig vis.
Evalueringen af Mungo Park Kolding er baseret på både kvalitative og kvantitative data og vurderer følgende:
- Mungo Park Koldings rammer og tal – fysiske, organisatoriske og økonomiske forhold.
- Kunstnerisk aktivitet og kvalitet.
- Lokal forankring og synlighed.
Evaluators dataindsamling har bestået af henholdsvis desk research, besøg på teatret og overværelse af i alt 5 forestillinger. Derudover har evaluator gennemført interviews og gruppeinterviews med repræsentanter for teatrets ledelse og bestyrelse samt Kolding Kommunes kulturudvalgsformand og kulturchef. Data til vurdering af de økonomiske og organisatoriske forhold er indsamlet af Slots- og Kulturstyrelsen.
Konklusioner og anbefalinger
SKPS anbefaler, at Kolding Kommune viderefører egnsteateraftalen med Mungo Park. Det er SKPS’ grundlæggende vurdering, at Mungo Park Kolding lever op til målene i egnsteateraftalen 2017-2020. Teatret er et veldrevet, anerkendt og kulturelt fyrtårn i Kolding kommune. Teatret arbejder med nyskrevet, moderne dramatik som et ensemble og repertoireteater. Derudover pointerer SKPS, at Mungo Park Kolding overperformer med hensyn til antallet af produktioner og opførelser i forhold til egnsteateraftalen.
SKPS vurderer og anbefaler endvidere følgende:
- At Mungo Park Kolding er økonomisk veldrevet og omkostningsbevidst.
- At Mungo Park Kolding har et højt kunstnerisk niveau. Teatret leverer nyskabende moderne teater af høj kvalitet, der også tiltaler det brede kulturpublikum.
- At tiden er løbet fra den oprindelige vision om en tæt tilknytning til Mungo Park Allerød. Evaluator peger på teatrets strategi om en større lokal forankring og at styrke tilknytningen til Kolding og regionen samtidig med at bevare det nationale perspektiv.
- At teatret har en aktiv og engageret bestyrelse. Det anbefales dog, at bestyrelsen styrkes med både en repræsentation fra det lokale erhvervsliv og en person med en stærk teaterfaglig profil.
- At Mungo Park Koldings arbejde med markedsføring og kommunikation er professionel. Teatret har et godt brand både lokalt og nationalt, som kan medvirke til og styrke ledelsens ønske om en stærkere lokal synlighed, blandt andet ved at udvide spilleperioderne for egenproduktionerne.
- At Mungo Park Kolding fortsat skal arbejde på at styrke mulighederne for at skabe samarbejdsproduktioner -gerne med beslægtede teatre i regionen.
- At Mungo Park Kolding har et lille personale og kunstnerisk ensemble. Teatret har gennem de senere sæsoner udvidet aktiviteterne betydeligt. Grænsen for, hvad teatret kan formå at producere med den nuværende kapacitet og bemanding er tæt på overskredet.
- At de fysiske rammer er hensigtsmæssige med eget centralt placeret teaterhus. Der er dog udfordringer i form af den oprindelige ombygning, der aldrig er blevet fuldt gennemført. SKPS anbefaler, at ombygningen afsluttes og at teatret i samarbejde med Kolding Kommune undersøge muligheden for, at teatret kan købe sit nuværende teater i form af en fondsdannelse.
SKPS anbefaler, at Kolding Kommunes Kulturudvalg i samarbejde med teatrets bestyrelse og ledelse drøfter anbefalingerne i forbindelse med forhandlingerne om en eventuel forlængelse af egnsteateraftalen. Forhandlingerne herom skal være afsluttet senest 1. februar 2020 og indsendt til Slots- og Kulturstyrelsen senest 1. april 2020.
Bilag
Sagsnr.: 19/11881
Resumé
Beskrivelse af konsekvenserne for Kulturpolitik af det vedtagne budget 2020.
Sagen behandles i
Kulturudvalget.
Forslag
By- og udviklingsdirektøren foreslår,
at redegørelsen tages til efterretning.
Beslutning Kulturudvalget den 03-12-2019
Taget til efterretning.
Per Bødker Andersen
Sagsfremstilling
By- og Udviklingsforvaltningen har udarbejdet beskrivelse af konsekvenserne af det vedtagne budget 2020.
Nedenstående poster er medtaget i det vedtagne budget 2020.
Forslagsnr. | Tekst: | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | Beskrivelse af konsekvenser |
7.1 | Christiansfeld-centret | -75 | -100 | -110 | -130 | Reduceret aktivitetsniveau i form af koncentreret fokus på aktiviteter i relation til markering af 2020-jubilæet. Det betyder helt konkret, at der ikke bliver afholdt Verdensarvsdag og Håndværkets Dag i 2020.
I 2021 og frem kan der bliver tale om reduceret åbningstid, reduktion i udgifter til markedsføring og aktiviteter. |
| Koldingbiblio-tekerne | -600 | -1.100 | -1.300 | -1.400 | Besøgstallene på Koldingbibliotekerne står i 2019 til en stigning på 15 %. For at fastholde denne forsøger bibliotekerne at bevare de nuværende åbningstider. Dog betyder færre medarbejdere mindre fleksibilitet og det betyder, at den bemandede åbningstid på Vamdrup, Lunderskov og Christiansfeld flyttes til forskellige ugedage. Derudover vil der være væsentlig mindre bemanding 3-4 uger i sommerferien på Kolding Bibliotek. Borgerne vil derudover opleve, at Bibliotekerne ikke i samme omfang deltager i eller udvikler aktiviteter som Bibliotekspark, Genforeningstema, Light Festival, udstillinger m.v. Fra 2022 og frem vil det blive nødvendigt at skære markant i tilbuddene til folkeskolerne. |
| Nicolai Kultur | -70 | -125 | -140 | -160 | Der indføres yderligere en lukkedag i Nicolai Kultur, så der fremover vil være lukket mandag og fredag. Desuden vil der i skolernes ferier være lukket mandag. Foreningerne vil derudover opleve mindre service og mere uddelegering f.eks. Kunstudvalget. |
| Kolding Stadsarkiv | -30 | -30 | -30 | -30 | Forlængede svartider på forespørgsler samt voksende registreringsefterslæb. |
| Kulturskolen Kolding | -100 | -175 | -180 | -225 | En kombination af takstforhøjelser, færre optag af elever, serviceforingelse på kontor og besparelser på drift. Øgede ventelister på ca. 40 og dermed udfordring i forhold til rekruttering til band/kor, orkestre. Kan få konsekvenser for synligheden. |
| Brødremenighedens Museum * | -13 | -13 | -13 | -13 | Tilskuddet reduceres |
| Koldinghus, Museet * | -158 | -316 | -368 | -421 | Tilskuddet reduceres |
| Koldinghus, Fonden * | -135 | -135 | -135- | 135 | Tilskuddet reduceres |
| Kongeåmuseet * | -14 | -14 | -14 | -14 | Tilskuddet reduceres |
| Genforenings- og Grænsemuseet * | 0 | -13 | -13 | -13 | Tilskuddet reduceres |
| Lokalhistoriske arkiver * | -5 | -5 | -5 | -5 | Tilskuddet reduceres |
| Kolding Kunstforening * | -1 | -1 | -1 | -1 | Tilskuddet reduceres |
| Trapholt, Museet * | -115 | -211 | -242 | -316 | Tilskuddet reduceres. Museet lukker for særudstillingssalen hen over sommeren, og der åbnes ikke ny udstilling i ”gaden” til foråret. |
| Trapholt, Fonden * | 0 | -105 | -105 | -105 | Tilskuddet reduceres |
| Sønderjyllands Symfoniorkester * | -10 | -10 | -10 | -10 | Tilskuddet reduceres |
| Jazzbutikken Kolding * | -31 | -31 | -41 | -41 | Tilskuddet reduceres |
| Kolding Miniby * | -18 | -18 | -18 | -18 | Tilskuddet reduceres |
| Kvarterhuset * | -10 | -10 | -10 | -10 | Tilskuddet reduceres |
| Kolding Light Festival * | -22 | -22 | -22 | -27 | Tilskuddet reduceres |
| MusikKolding * | -50 | -50 | -50 | -50 | Tilskuddet reduceres |
| Effektivisering, aftaler og kontrakter | -525 | -525 | -650 | -795 | Der er ikke konsekvenser af de enkelte effektiviseringer, men det kræver ressourcer på forvaltningen at holde den løbende kontrol med og forhandling af diverse aftaler. |
| Markering af Slaget ved Kolding | -1 | -1 | -1 | -1 |
|
| Markedsføring | -10 | -10 | -11 | -11 | Færre markeds-føringsaktiviteter. |
| Tiltrækning af store udstillinger på Koldinghus og Trapholt | -250 | 0 | 0 | 0 | Den samlede pulje til understøttelse af store udstillinger bliver mindre. |
*bruttotal.
Der er vedtaget besparelser for -2.216.000 kr. i 2020, -2.973.000 i år 2021, -3.419.000 kr. i 2022 kr. og 3.874.000 kr. Det er -252.000 kr. for meget for 2020 og -74.000 kr. for meget i år 2021, -37.000 kr. for meget i år 2022 og -9.000 kr. for meget i år 2023. Merbesparelsen anvendes til at styrke Kulturpuljen med en aftale om, at Kulturudvalget vil drøfte Kulturpuljen i starten af 2020 med henblik på at afklare hvilke fokusområder, der særligt skal prioriteres.
Ud over reduktionen på Kulturudvalgets politikområde sker der også en rammebesparelse på administrationspolitikområdet, samt en yderligere blokreduktion på ledelse, myndighed og administration. Disse besparelser vil blive udmøntet på administrative funktioner på alle politikområder og ikke udelukkende på administrationspolitik. Reduktionerne vil få betydning for serviceniveauet og sagsbehandlingstiderne for alle forvaltningens politikområder.
Sagsnr.: 19/11881
Resumé
Beskrivelse af konsekvenserne for Kulturpolitik af det vedtagne budget 2020 for ikke medtaget ændringsforslag.
Sagen behandles i
Kulturudvalget.
Forslag
By- og udviklingsdirektøren foreslår,
at redegørelsen tages til efterretning.
Beslutning Kulturudvalget den 03-12-2019
Taget til efterretning.
Per Bødker Andersen
Sagsfremstilling
By- og Udviklingsforvaltningen har udarbejdet beskrivelse af konsekvenserne af det vedtagne budget 2020, for de ændringsforslag som ikke er medtaget i budgetforliget for 2020.
DRIFT (1.000 kr.)
Forslags-nr. | Tekst: |
| 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | Beskrivelse af konsekvenser |
KU-S-01 | Etablering af Skoletjeneste ved KulturskolenKolding | Drift | 500 | 500 | 500 | 500 | Kulturskolen vil ikke kunne videreudvikle samt deltage i fagfaglige og understøttende samarbejder omkring undervisningen i Folkeskolen. Skolerne havde i forvejen svært ved at afsætte økonomi til dette, og reduktionerne på skoleområdet forventes at gøre det sværere. |
KU-S-02 | Etablering af Talentlinje Billedkunst på KulturskolenKolding | Drift | 130 | 130 | 130 | 130 | Der vil ikke kunne oprettes talentlinje i billedskoleafdeling. Det betyder, at visionen om oprettelse af BGK vil blive udsat på ubestemt tid. |
ANLÆG (1.000 kr.)
Forslags-nr. | Tekst: |
| 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | Beskrivelse af konsekvenser |
KU-A-01 | Modernisering og udvikling af Aksel Olsens hjem | Anlæg Afledt drift | 5.032 0 | 0 500 | 0 500
| 0 500 | Aksel Olsens hus vil fortsat ikke kunne bruges i forbindelse med Geografisk Have. |
KU-A-02 | Indretning af billedkunstlokale på Riis Toft | Anlæg | 1.377 | 0 | 0 | 0 | Atelieret vil kunne udgøre billedkunstlokalet for både de kommende billedkunstelever og eleverne fra Kunstskolen Nordhøj, og vil dermed bidrage til integration af den samlede Kulturskole. I stedet indrettes et mindre billedkunstlokale i et af de nuværende lokaler på Riis Toft. Det vil dog betyde, at flere billedkunstelever fortsat vil skulle undervises på skoler m.m. |
Sagsnr.: 19/11881
Resumé
Forvaltningen fremsender ændringer til forslag til takster for 2020 på Kulturpolitikkens områder tidligere fremsendt på Kulturudvalgsmødet den 11. juni 2019 og 23. oktober 2019.
Sagen behandles i
Kulturudvalget, Økonomiudvalget og Byrådet.
Forslag
By- og udviklingsdirektøren foreslår,
at takster for Kulturpolitikkens områder godkendes med henblik på at indgå i Takstbladet for 2020.
Beslutning Kulturudvalget den 03-12-2019
Forslaget indstilles til godkendelse.
Per Bødker Andersen
Sagsfremstilling
By- og udviklingsdirektøren oplyser, at der er kommet forslag til ændringer til takster inden for Musikskolen og Billedskolen, idet de følger skoleåret. Ændringen sker på grund af de besluttede reduktioner i budget 2020.
De allerede foreslåede takster for 2020 på Kulturudvalgsmødet den 23. oktober 2019 for områderne foreslås erstattet med nedenstående.
Yderligere oplysninger: Musik@kolding.dk. | 2019 | 2020 | ||
Pris | Pris | Pris | ||
|
| Prisen er | Prisen er | Prisen er |
| gældende for | gældende for | gældende for | |
| skoleåret | skoleåret | skoleåret | |
| 19/20 | 1. halvår 2020 | 2. halvår 2020 | |
| 10 rater | 10 rater | 10 rater | |
| pr. skoleår | pr. skoleår | pr. skoleår | |
| Optagelsesgebyr/ Indskrivningsgebyr. | 175,00 kr. | 175,00 kr. |
|
Opkræves på 1. rate i hhv. Musikskole/Billedskole. | ||||
Takst 1. | Baby Bongo, syng og leg for 2-3 årige samt musikalsk legestue. Holdstørrelser 8-12 elever - pris pr. måned. | 175,00 kr. | 175,00 kr. | 185,00 kr. |
Talentlinien (Klubben, Klassen og Akademiet). | ||||
Takst 2. | Ind i Musikken. | 275,00 kr. | 285,00 kr. | 300,00 kr. |
Takst 3. | Holdundervisning 2-6 elever – pris pr. måned. | 335,00 kr.* | 340,00 kr.* | 360,00 kr.* |
Takst 4. | Soloundervisning 20 min. Pr. uge – pris pr. måned. | 375,00 kr.* | 380,00 kr.* | 400,00 kr.* |
Takst 5. | Soloundervisning 25 min. Pr. uge – pris pr. måned. | 455,00 kr.* | 460,00 kr.* | 485,00 kr.* |
Takst 6. | Soloundervisning 30 min. Pr. uge – pris pr. måned. | 550,00 kr.* | 560,00 kr.* | 590,00 kr.* |
Takst 7. | Soloundervisning 45 min. Pr. uge – pris pr. måned. | 820,00 kr.* | 830,00 kr.* | 875,00 kr.* |
Takst 8. | Voksen, holdundervisning 2-6 elever – pris pr. måned. | 355,00 kr.* | 360,00 kr.* | 380,00 kr.* |
Takst 9. | Voksen, soloundervisning 20 min. Pr. uge – pris pr. måned. | 415,00 kr.* | 420,00 kr.* | 445,00kr.* |
Takst 10. | Voksen, soloundervisning 25 min. Pr. uge – pris pr. måned. | 510,00 kr.* | 520,00 kr.* | 550,00 kr.* |
Takst 11. | Voksen, soloundervisning 30 min. Pr. uge – pris pr. måned. | 610,00 kr.* | 620,00 kr.* | 655,00 kr.* |
Takst 12. | Voksen, soloundervisning 45 min. Pr. uge – pris pr. måned. | 910,00 kr.* | 920,00 kr.* | 970,00 kr..* |
Takst 13. | Soloundervisning 15 min. pr. uge (ifm. Talentlinje) - pris pr. måned. | 275,00 kr. | 285,00 kr. | 300,00 kr. |
Kortakst /Instru-mentleje. | Hvis man ikke går til andet i Musikskolen - ellers gratis - pris pr. måned. | 90,00 kr. | 90,00 kr. | 95,00 kr. |
Yderligere oplysninger: Musik@kolding.dk. | 2019 | 2020 |
Pris | Pris | |
Søskenderabat. | 10% | 10% |
2 eller flere børn i Musikskolen udløser søskenderabat. |
|
|
Refusion. |
|
|
Der ydes refusion, såfremt der ikke opnås 34 lektioner som følge af f. eks. læreres sygdom og andre aflysninger fra Musikskolen. |
| |
Friplads. |
|
|
Der kan søges om friplads til Musikskolen. Satsen for tildeling er følgende bruttoindtægt for husstanden og gælder 0-18 årige: |
|
|
Der tillægges desuden 7.000 kr. pr. barn fra og med barn nr. 2. |
|
|
Under 133.000 kr. | Bevilges hel friplads | Bevilges hel friplads |
|
|
|
Mellem 133.000 kr. og 156.000 kr. | Bevilges 75 % friplads | Bevilges 75 % friplads |
|
|
|
Mellem 156.000 kr. og 179.000 kr. | Bevilges 50 % friplads | Bevilges 50 % friplads |
|
|
|
Mellem 179.000 kr. og 202.000 kr. | Bevilges 25 % friplads | Bevilges 25 % friplads |
|
|
|
Over 202.000 kr. | Bevilges ikke friplads | Bevilges ikke friplads |
*Prisfremskrevet marts indeks til nærmest afrundede 5’er.
Billedskolen
Yderligere oplysninger: | 2019 | 2020 |
Begynder og mellemstadiehold med ml. 8-12 elever. Alle elever, pris pr. undervisningsgang. Eleverne tilmelder sig et semester ad gangen (forår/efterår). | 50 kr. | 70 kr. |
Svarende til 980 kr. halvvårligt. 2 rater pr. halvsæson – forår feb. og april, efterår okt. og dec. |
|
|
Talentliniehold. Elever optages efter forudgående optagelsesprøve. Udvidet undervisningsforløb. Alle elever, pris pr. undervisningsgang. Eleverne tilmelder sig et semester ad gangen (forår/efterår). | Eksisterede ikke. | 95 kr. |
Svarende til 1.330 kr. halvvårligt. 2 rater pr halvsæson – forår feb. og april, efterår okt. og dec. |
|
|
Sagsnr.: 19/32984
Resumé
Samarbejdsaftalen mellem Kolding Kommune og Trapholt udløber den 31. december 2020 og skal derfor fornyes. Der er udarbejdet en ny 4-årig samarbejdsaftale mellem parterne. Aftalen gælder for perioden 1. januar 2021 til 31. december 2024.
Sagen behandles i
Kulturudvalget, Økonomiudvalget og Byrådet.
Forslag
By- og udviklingsdirektøren foreslår
at samarbejdsaftalen mellem Kolding Kommune og Trapholt godkendes.
Beslutning Kulturudvalget den 03-12-2019
Forslaget indstilles til godkendelse med den supplerende bemærkning, at Kulturudvalget ønsker et årligt dialogmøde med bestyrelsen for Trapholt.
Per Bødker Andersen
Sagsfremstilling
Forvaltningen har udarbejdet udkast til en ny 4-årig samarbejdsaftale med Trapholt. Samarbejdsaftalen er et resultat af de forhandlinger, der er ført mellem Trapholt og Kolding Kommune, og den er gældende for perioden 1. januar 2021 – 31. december 2024.
Aftalens 4-årige ramme sikrer, at parterne kan foretage den langtidsplanlægning, som er nødvendig for museets planlægning og Kolding Kommunes kulturpolitiske udvikling.
Formålet med aftalen er at skabe et udviklings- og dialogredskab, der kan medvirke til at understøtte Trapholts udvikling og Kolding Kommunes kulturpolitiske fokusområder. Kolding Kommune anser Trapholt som en kulturelt fyrtårn, og forventer at museet fungerer som brohoved for Kolding Kommunes designsatsning. Der forventes et tæt samarbejde mellem kommunen og museet, og der er udarbejdet en handlings- og aktivitetsplan, som understøtter dette.
Samarbejdsaftalen er dermed et udtryk for både de krav og forventninger, som Kolding Kommune stiller til museet i kraft af sin rolle som bidragyder til institutionens virke – og de ønsker og input til fremtidig virksomhed, som Trapholt har fremsat.
Økonomi
Det årlige tilskud fra Kolding Kommune til Trapholt i perioden udgør følgende:
(i 1000 kr. 2020-niveau)
2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
6.445 | 6.414 | 6.340 | 6.340 |
Aftalen forhindrer ikke, at der i forbindelse med Byrådets årlige budgetbehandling kan ske ændringer i tilskuddet som følge af, at der er vedtaget generelle besparelser og/eller effektiviseringskrav for kommunen i øvrigt.
Samarbejdsaftalen skal genforhandles i første halvår 2023, og ny aftale skal indgås og underskrives inden 1. oktober 2024.
Bilag
Sagsnr.: 19/26817
Resumé
Forvaltningen fremlægger allonge til lejekontrakt mellem Kolding Kommune og Comwell A/S til godkendelse.
Sagen behandles i
Kulturudvalget, Økonomiudvalget og Byrådet.
Forslag
By- og udviklingsdirektøren foreslår,
at allongen til lejekontrakt mellem Kolding Kommune og Comwell A/S godkendes.
Beslutning Kulturudvalget den 03-12-2019
Forslaget indstilles til godkendelse.
Per Bødker Andersen
Sagsfremstilling
I februar 2019 godkendte Byrådet et pilotprojekt med delvis brugerbetaling for brugerne af de kommunale dage i Teatersalen ved Comwell A/S. Efter evaluering af ordningen har Comwell A/S og forvaltningen forhandlet en allonge til lejekontrakten, der indarbejder de positive erfaringer med pilotprojektet. Allongen fremlægges til godkendelse.
De væsentligste ændringer i forhold til den nuværende lejekontrakt er en specificeret aftale om, hvilke ydelser der stilles gratis til rådighed for brugerne af Teatersalen, og hvilke ydelser der er mulighed for at tilkøbe.
I allongen arbejdes der med 3 forskellige ”pakker”. En konferencepakke, en teater/koncertpakke og en særpakke for Kolding Teaterforening.
Alle pakker får, som basisydelse, færdigopstillede scene og podier samt 1 tekniker i 8 timer til rådighed for hvert arrangement. Kolding Teaterforeninger får derudover stillet teknikertimer til rådighed til opstilling og nedtagning af rekvisitter. Yderligere teknikertimer og specificeret ekstra udstyr skal brugerne selv finansiere.
Brugerne vil stadig kunne benytte frivillig arbejdskraft til opstilling og nedtagning, som beskrevet i retningslinjer for pilotprojektet.
Betaling for ekstraydelser og ekstratimer afregner brugerne fremover direkte med Comwell A/S, og der vil derfor ikke længere være behov for det administrative arbejde med at registrere det samlede timeantal.
Derudover har parterne aftalt, at lejen fra og med 2020 reguleres med nettoprisindekset, hvor den tidligere har været reguleret med mindst 3 % p.a.
I en tidligere aftalt allonge har Kolding Kommune og Comwell aftalt, at Comwell stiller et klippekort på teknikertimer for et beløb på 175.000 kr. til rådighed for Kolding Kommune. Da der ikke længere er behov for registrering og afregning af ekstratimer er det aftalt, at dette beløb fremover bruges til at reducere den årlige husleje.
Forvaltningen vurderer, at allongen giver fordele for både Kolding Kommune og Comwell i form af færre administrative ressourcer brugt til registrering, at brugerne har taget godt imod pilotprojektet, og at de specifikt beskrevne pakker vil skabe en større klarhed over, hvilke ydelser der er basisydelser, og hvilke ydelser, der kan tilkøbes.
Derudover vil særpakken for Teaterforeningen gøre det muligt for foreningen at fastholde det nuværende niveau af forestillinger på Comwell.
Bilag
Sagsnr.: 16/15952
Resumé
Forvaltningen fremlægger forslag til ny samarbejdsaftale mellem Kolding Teaterforening og Kolding. Aftalen dækker perioden 2022-2025.
Sagen behandles i
Kulturudvalget.
Forslag
By- og udviklingsdirektøren foreslår,
at samarbejdsaftale mellem Kolding Teaterforening og Kolding Kommune godkendes.
Beslutning Kulturudvalget den 03-12-2019
Godkendt.
Per Bødker Andersen
Sagsfremstilling
Forvaltningen fremlægger forslag til ny samarbejdsaftale mellem Kolding Kommune og Kolding Teaterforening.
I den ny samarbejdsaftale vil Kolding Teaterforening fortsat fokusere på at levere et mangfoldigt teaterprogram fordelt på flere forskellige spillesteder i kommunen.
De professionelle forestillinger besøges af kulturforbrugere, der sætter pris på et bredt og kvalitetsrigt kulturudbud, og programmet markedsføres på en måde, der profilerer Kolding kommune som en attraktiv kulturkommune. Kolding Teaterforening konsoliderer og udbygger samarbejdet med skoler, andre teaterforeninger og TeaterTID (MungoPark Kolding).
Teaterforeningen understøtter på denne måde primært de Kulturpolitiske Fokusområder ”Kultur som løftestang” og ”Borgeren som medskaber”.
Kolding Kommunes støtte til foreningen består dels af en underskudsgaranti på 140.000 kr., såfremt foreningens egenkapital kommer under 500.000 kr., dels af fri adgang til 17 kommunale dage i Kolding Teater/Comwells store sal samt 4 dage i den lille sal.
I den ny allonge til lejekontrakten med Comwell, indgår der en såkaldt særpakke for Kolding Teaterforening, der betyder at foreningen får stillet sal og teknikertimer til rådighed som hidtil i den resterende lejeperiode.
Bilag
Sagsnr.: 19/10891
Resumé
Betyrelsen for Blue Bridge Festivalen i Bjert anmoder om at få udbetalt den besluttede underskudsgaranti som tilskud.
Sagen behandles i
Kulturudvalget.
Forslag
By- og udviklingsdirektøren foreslår,
at Kulturudvalget drøfter og tager stilling til ansøgningen.
Beslutning Kulturudvalget den 03-12-2019
Udvalget besluttede at imødekomme ansøgningen om at konvertere underskudsgarantien på 70.000 kr. til et tilskud på 2 x 35.000 kr. i henholdsvis 2020 og 2021 – og med en forventning om, at festivalen vil være selvkørende fra 2022.
Per Bødker Andersen
Sagsfremstilling
Bestyrelsen for Blue Bridge vil gerne anmode om, at festivalens underskudsgaranti, som på nuværende tidspunkt er på 70.000 kr., omdannes til et tilskud på 2 x 35.000 kr. til udbetaling i 2020 og 2021.
Bestyrelsen skriver følgende: Blue Bridge har udviklet sig til at være den største foreningsdrevne festival i Kolding kommune med 1.800 publikummer i 2019. Støtten fra kommunen gør, at vi stadig kan udvikle festivalen på nogle markante områder, som at vi giver unge bands mulighed for at få deres første live-oplevelse foran et stort og entusiastisk publikum, og at vi også giver plads til bands som f.eks. Kulturrock, som vi præsenterede i 2019. Blue Bridge inkorporerer alle 4 fokusområder i kommunens kulturpolitik; Festivalen er skabt af borgere, med borgere og for borgere, den giver plads til unge og deres musikkultur, den er et mødested for hele Stenderuphalvøen og endelig så bruger vi kulturen som løftestang for Stenderuphalvøen og ved at give plads til eks. Kulturrock.
Forvaltningen gør opmærksom på, at underskudsgarantien var en del af Budgetforliget i 2017. Den oprindelige underskudsgaranti var på 100.000 kr. Kulturudvalget besluttede i april 2019 at tildele festivalen 30.000 kr. af den bevilgede underskudsgaranti til etablering af el og vand på festivalpladsen. Foreningen afholdt den første festival i 2016, og de første 4 festivaller har ikke haft underskud.
Sagsnr.: 19/33542
Resumé
Trapholt og Koldinghus har fremsendt høringssvar vedrørende udkast til retningslinjer for Garantipulje. Forvaltningen fremlægger i denne sag høringssvarene.
Sagen behandles i
Kulturudvalget.
Forslag
By- og udviklingsdirektøren foreslår,
at udvalget drøfter høringssvarene fra Trapholt og Koldinghus.
Beslutning Kulturudvalget den 03-12-2019
Høringssvarene blev drøftet og taget til efterretning. Udvalget godkendte herefter de i sagsfremstillingen beskrevne retningslinjer for Garantipuljen.
Per Bødker Andersen
Sagsfremstilling
I forbindelse med fordeling af økonomisk råderum for Budget 2019 afsatte Økonomiudvalget i januar 2019, 1.000.000 kr. til ”Kulturevents, tiltrækning af store udstillinger, Koldinghus/Trapholt”.
I august 2019 besluttede udvalget at sende retningslinjerne i høring ved bestyrelserne for Trapholt og Koldinghus.
I forbindelse med budgetreduktioner er puljen reduceret, så der nu er 750.000 kr. i puljen.
I høringssvarene fra bestyrelserne ved Koldinghus og Trapholt fremgår det at:
- Begge institutioner vurderer, at en garantipulje er et relevant tiltag, som de byder velkommen.
- Samtidig påpeger Koldinghus’ bestyrelse, at der oftest stilles krav om bankgaranti på tocifrede millionbeløb ved større satsninger, hvorfor Garantipuljen kun vil kunne udgøre en lille del af det samlede behov i sin nuværende form.
- Institutionerne peger på, at det fremstår uklart hvad ”ekstraordinære satsninger” er, og dermed også hvornår de vil kunne søge støtten.
- Begge institutioner foreslår, at et velkomment alternativ til puljen ville være at omdanne den til et enkeltstående tilskud, der kan afbøde følgerne af de kommende besparelser i forbindelse med budgetreduktionerne for 2020.
Retningslinjer, som udvalget drøftede i august 2019 fremgår herunder:
- Midlerne er tænkt som en ”bankgaranti” for ekstraordinært spektakulære udstillingssatsninger. Det er Kulturudvalget, der beslutter om satsningen er ekstraordinær. Når denne beslutning er truffet, kan puljen dække 2 forhold:
- Hvis udlånere af værdifulde genstande forlanger en garantisum ved indgåelse af aftalen om lån.
- Hvis der er brug for en underskudsgaranti i forbindelse med større satsninger.
- Midlerne overføres fra år til år, indtil de er blevet anvendt til det godkendte formål.
- Institutionerne ansøger ved at indsende ansøgning til forvaltningen sammen med et budget for den event/udstilling, der søges til. Budgettet til udstillingen skal være i balance. Garantisummen/underskudsgarantien må altså ikke indgå i budgettet som en foruddiskonteret indtægt.
Ansøgningen forelægges på førstkommende møde i Kulturudvalget, hvor udvalget beslutter, hvorvidt satsningen kan godkendes som ekstraordinær.
Godkendes satsningen kan midlerne komme til udbetaling når:
- Der skal stilles en garantisum ved indgåelse af aftale om lån af særlig værdifulde genstande og/eller
- Der er ansøgt underskudsgaranti til et ekstraordinært projekt/udstilling, der - efterfølgende får underskud i forhold til projekt-budgettet set i sammenhold med institutionens samlede årsregnskab.
- Midler fra garantipuljen udbetales efter at regnskab indsendt til forvaltningen er behandlet på møde i Kulturudvalget, eller ved fremvisning af krav om garantisum fra udlåner. I sidste tilfælde betragtes garantisummen som et lån, der skal tilbagebetales, når udstillingen er afholdt, og regnskabet er afleveret.
Bilag
Sagsnr.: 19/5093
Resumé
Pr. 15. november 2019 er forventningerne til Kulturpolitik, serviceudgifter for 2019 følgende:
- Regnskabet forventes at være 2,723 mio. kr. mindre end det korrigerede budget.
- Der er i forbindelse med bevillingskontrollen ultimo 2019 søgt om overførsler på 2,423 kr. vedrørende igangsatte projekter, som strækker sig ind i 2020 og overførsler i forbindelse med genopretningsplanen besluttet på Byrådet den 24. september 2019.
Beløbet svarer til ca. 2,72 % af det samlede budget og er således inden for den almindelige overførselsramme.
Sagen behandles i
Kulturudvalget.
Forslag
By- og udviklingsdirektøren foreslår,
at orienteringen tages til efterretning.
Beslutning Kulturudvalget den 03-12-2019
Taget til efterretning.
Per Bødker Andersen
Sagsfremstilling
Regnskabet for Kulturpolitik, serviceudgifter forventes at være 2,723 mio. kr. mindre end det korrigerede budget, og der forventes en overførsel til 2020 på 2,723 mio. kr.
Der er søgt om overførsler på 2,423 kr. i forbindelse med bevillingskontrollen ultimo 2019.
Beløbet svarer til ca. 2,72 % af det samlede budget, og er således inden for den almindelige overførselsramme.
Nedenfor er skematisk oversigt over status pr. 15. november 2019 for Kulturpolitikken.
Tekst | Opr. Budget | Korr. Budget | Forbrug pr 15.10.2019 | Forbrugs-procent | Note |
Puljer | 1.902.000 | 2.631.000 | 2.077.964 | 79,0% | 1 |
Kulturinstitutioner | 58.639.000 | 60.073.000 | 49.687.042 | 82,7% | 2 |
Tilskud |
|
|
|
| 3 |
Kulturarv | 11.998.000 | 11.543.000 | 11.542.178 | 100,0% |
|
Kunst og Design | 8.324.000 | 8.121.000 | 7.991.372 | 98,4% |
|
Scenekunst | 7.570.000 | 7.476.000 | 7.446.802 | 99,6% |
|
Musik | 268.000 | 840.000 | 840.106 | 100,0% |
|
Øvrige kulturtilskud | 3.738.000 | 3.811.000 | 3.738.597 | 98,1% |
|
Event | 641.000 | 641.000 | 328.163 | 51,2% |
|
Barselsudligning | 0 | 0 | 0 | 0,0% | 4 |
Fælles Kultur projekter | 1.159.000 | 2.564.000 | 910.268 | 35,5% | 5 |
Skulpturer og bygninger | 2.348.000 | 2.313.000 | 1.860.592 | 80,4% | 6 |
I alt | 96.587.000 | 100.013.000 | 86.423.084 | 86,4% |
|
Noter:
- Kulturpuljen
Afsat | 880.000 kr. |
Overført fra 2018 | 466.000 kr. |
|
|
Heraf disponeret pr. 13.11.2019 | 915.162 kr. |
|
|
|
|
Der er disponeret til bl.a. |
|
Arrangementer udbetalt pr. 13.11.2019 | 642.628 kr. |
Yderligere disponeret | 272.534 kr. |
Endvidere er der afsat budget til MusikKolding samt projekter i forbindelse med 100- året for genforeningen i 2020.
- Drift af institutionerne under Kulturpolitikken. Biblioteket har betalt husleje samt katalogiseringsbidrag for hele 2019. Musikskolen har modtaget statstilskud for hele 2019, MGK har modtaget refusion for hele 2019 og elevbetalinger for 3. kvartaler 2019.
- Udbetaling af tilskud til bl.a. Trapholt, Koldinghus, Geografisk Have m.m. Under scenekunst er der udbetalt det fulde tilskud til MungoPark og modtaget statsrefusion for hele 2019.
- Pulje, der administreres fra Centralforvaltningen.
- Løbende projekter under Kulturpolitikken.
- Løbende drift af skulpturer og bygninger under Kulturpolitikken.
Sagsnr.: 17/22370
Resumé
Forvaltningen kommer med forslag til, hvor Kulturudvalgets møder kan holdes i januar-marts 2020.
Sagen behandles i
Kulturudvalget.
Forslag
By- og udviklingsdirektøren foreslår,
at udvalget godkender mødeplanen for januar – marts 2020.
Beslutning Kulturudvalget den 03-12-2019
Godkendt med den justering, at februarmødet lægges på Trapholt, mens mødet i Bjert Gl. Brugs flyttes ud i fremtiden.
Per Bødker Andersen
Sagsfremstilling
Kulturudvalget har besluttet, at størstedelen af udvalgets møder henlægges til kommunens kulturinstitutioner samt øvrige relevante steder.
Forvaltningen foreslår følgende steder til de kommende 3 møder i 2020:
Januar: Godset
Februar: Bjert Gl. Brugs
Marts: Kulturskolen.
Resumé
Deltagelse i kommunale aktiviteter.
Sagen behandles i
Kulturudvalget.
Forslag
By- og udviklingsdirektøren foreslår,
at Kulturudvalget drøfter om der er behov for, at et eller flere medlemmer af udvalget varetager andre kommunale hverv.
Beslutning Kulturudvalget den 03-12-2019
Der forelå intet til drøftelse.
Per Bødker Andersen
Sagsfremstilling
Det fremgår af Kolding Kommunes Regulativ om Vederlag og godtgørelse til Byrådets medlemmer, punkt 2, at der kan tillægges erstatning for tabt arbejdsfortjeneste for varetagelse af andre kommunale hverv, når deltagelsen sker efter anmodning fra Byrådet eller et af Byrådets udvalg, på grund af en protokolleret beslutning.
Aktivitet:
- Ingen.
Resumé
På mødet orienteres om nyt fra By-og Udviklingsforvaltningen inden for udvalgets område.
Sagen behandles i
Kulturudvalget.
Forslag
By- og udviklingsdirektøren foreslår,
at orienteringen tages til efterretning.
Beslutning Kulturudvalget den 03-12-2019
Taget til efterretning.
Per Bødker Andersen
Sagsfremstilling
Der kan ikke træffes beslutning under punktet, fordi det kun er et orienteringspunkt.
Bilag
Resumé
Orientering fra formanden.
Sagen behandles i
Kulturudvalget.
Beslutning Kulturudvalget den 03-12-2019
Taget til efterretning.
Per Bødker Andersen